Modérée
À planifier

Code défaut P0504 — Frein contacteur a / b correlation

Régulation ralenti / Vitesse véhicule — Frein contacteur a / b correlation
Mis à jour le
Gravité
Modérée
Conduire ?
Oui, avec prudence
Difficulté
Intermédiaire
Contrôle technique : À surveiller — peut influencer le résultat
Fréquence de ce code 65% — Fréquent
 

Que signifie le code défaut P0504 ?

P
0
5
0
4
P Groupe motopropulseur — Moteur & Transmission
0 Code générique SAE/ISO
5 Régulation ralenti / Vitesse véhicule
0 Sous-groupe spécifique
4 Composant spécifique

Qu'est-ce que le code P0504 ?

Le code défaut P0504 signale un problème lié à « Frein contacteur A / B Correlation » dans le système groupe motopropulseur — moteur. Ce défaut est classé comme modérée mais ne doit pas être ignorée. Lorsque le calculateur détecte cette anomalie, il enregistre le code P0504 en mémoire et allume le voyant moteur (MIL) au tableau de bord. Ce code appartient à la norme OBD-II, ce qui signifie qu'il est reconnu par tous les appareils de diagnostic universels.

Classification du code

Le code P0504 appartient à la famille des codes Groupe motopropulseur — Moteur. C'est un code spécifique au constructeur. Le premier caractère « P » identifie le système (Moteur), tandis que les chiffres suivants précisent le sous-système et le type de défaut.

Impact sur le contrôle technique

Le code P0504 peut affecter le résultat du contrôle technique selon sa nature exacte. Si le voyant moteur est allumé, le technicien le relèvera. Nous recommandons de résoudre ce défaut avant le contrôle pour éviter tout risque.

Causes principales du code P0504

Décalage de calibration du capteur
Le capteur a perdu sa calibration d'usine, fournissant des valeurs systématiquement décalées par rapport à la réalité.
Très fréquent
Incohérence entre deux capteurs
Deux capteurs mesurant des grandeurs liées envoient des valeurs contradictoires au calculateur, qui détecte un défaut de plausibilité.
Fréquent
Composant mécanique grippé ou bloqué
Un élément mécanique (volet, vanne, papillon) est partiellement bloqué, créant un écart entre la position commandée et la position réelle.
Fréquent
Calibration incorrecte après remplacement
Le filtre à particules a été remplacé mais la procédure de calibration ou d'apprentissage n'a pas été effectuée.
Peu fréquent
Fuite au niveau du turbocompresseur
Le turbo présente une fuite d'huile ou un jeu excessif qui affecte la pression de suralimentation.
Peu fréquent
Résistance hors plage du filtre à particules
La résistance électrique du filtre à particules est en dehors des valeurs constructeur, faussant la mesure.
Rare

Symptômes du code P0504

Fumée noire à l'accélération
Bruit de sifflement sous le capot
Cliquetis métallique au moteur
Démarrage difficile
Régime moteur limité

Comment réparer le code P0504

1

Lire tous les codes défaut

Branchez un outil de diagnostic OBD2 sur la prise sous le volant (côté conducteur). Relevez tous les codes présents, pas uniquement le P0504. Les codes compagnons orienteront votre diagnostic vers la cause exacte.

2

Vérifier les données en temps réel

Consultez les paramètres en temps réel liés au système moteur : tensions, pressions, températures. Comparez les valeurs affichées aux spécifications du constructeur pour votre véhicule.

3

Inspection visuelle du circuit

Inspectez visuellement le capteur de température du liquide de refroidissement et son câblage. Recherchez les connecteurs desserrés, les fils coupés ou écrasés, les traces d'oxydation et les infiltrations d'eau.

4

Tester le composant principal

Utilisez un multimètre pour vérifier la résistance, la tension d'alimentation et le signal du capteur de température du liquide de refroidissement. Comparez vos mesures aux valeurs constructeur (disponibles dans la revue technique).

5

Vérifier le câblage et les connecteurs

Testez la continuité du faisceau électrique entre le capteur de température du liquide de refroidissement et le calculateur. Vérifiez l'absence de court-circuit à la masse et à l'alimentation sur chaque fil.

6

Remplacer le composant si nécessaire

Si les tests confirment une défaillance du capteur de température du liquide de refroidissement, remplacez-le par une pièce neuve de qualité équivalente à l'origine. Utilisez la référence exacte préconisée par le constructeur.

7

Effacer les codes et valider

Après réparation, effacez tous les codes défaut avec votre outil de diagnostic. Effectuez un cycle de conduite complet (ville + route, au moins 30 km) pour vérifier que le code P0504 ne revient pas.

Outils recommandés

Outils de diagnostic
Boîtier OBD2 Bluetooth (ELM327)
Lecture et effacement des codes défaut via application smartphone
15 — 40 €
Application EOBD-Facile
Interprétation des codes en français avec définitions détaillées
Gratuit / Premium 29,90 €
Multimètre automobile
Test des capteurs et vérification du circuit électrique
20 — 60 €
Pièces de remplacement

Coût de réparation détaillé

61€ — 628€
Diagnostic
60€
Durée
1h — 2h30
Diagnostic complet
 
60€ — 100€
Capteur / composant principal
 
€ — €
Connecteur ou faisceau
 
€ — €
Main d'œuvre diagnostic
 
€ — €
Le code P0504 lié à « Frein contacteur A / B Correlation » n'est pas forcément synonyme de réparation coûteuse. Sur les véhicules français et européens, ce défaut se résout souvent par le remplacement d'un capteur ou le nettoyage d'un circuit. L'important est de poser le bon diagnostic avant d'engager des frais.
Élise Marcille Vérifié le 21/02/2026 Norme SAE J2012 Directive EOBD 98/69/CE Arrêté du 18 juin 2019 relatif au contrôle technique

Véhicules concernés par le code P0504

Marques les plus touchées
Renault 4 modèles
ClioMéganeScénicCaptur
Opel 4 modèles
CrosslandAstraMokkaGrandland
Seat 4 modèles
TarracoAtecaLeonArona
Volkswagen 3 modèles
T-RocPoloPassat
Fiat 4 modèles
TipoPandaPunto500X
Citroën 4 modèles
C5 AircrossC3BerlingoC1
Ford 3 modèles
KugaPumaFocus
Hyundai 4 modèles
i30i20i10Kona
Années
1999 — 2026
Motorisations
GPL, Diesel, Hybride

Questions fréquentes sur le code P0504

Est-ce que je peux continuer à rouler avec le code P0504 affiché sur mon tableau de bord ?
Oui, vous pouvez rouler avec prudence sur de courts trajets. Évitez les autoroutes et les longs voyages tant que le problème n'est pas résolu. La gravité de ce défaut est classée « modérée ». Surveillez le comportement de votre véhicule et n'ignorez pas les symptômes associés.
Combien coûte la réparation du code P0504 chez un garagiste en France ?
Le coût total varie entre 61 € et 628 € selon la cause exacte et le véhicule. Le diagnostic initial coûte environ 60 € chez un garagiste indépendant. La durée estimée de l'intervention est de 1h — 2h30. Demandez toujours un devis détaillé avant toute réparation.
Le code P0504 va-t-il me faire rater le contrôle technique ?
Depuis la réforme de 2019, la lecture OBD fait partie du contrôle technique en France. Un voyant moteur allumé est systématiquement relevé et peut entraîner une contre-visite. Nous vous recommandons de résoudre le code P0504 avant de vous présenter au contrôle.
Quelles voitures sont les plus touchées par le code P0504 ?
Le code P0504 peut apparaître sur tous les véhicules OBD-II (vendus en Europe depuis 2001). Les marques françaises (Renault, Peugeot, Citroën) et allemandes (Volkswagen, BMW) sont souvent représentées, mais la fréquence varie selon le moteur et l'année du modèle.
Puis-je réparer le code P0504 moi-même sans passer par un garagiste ?
Certaines causes simples (connecteur oxydé, fusible grillé, niveau de fluide) sont accessibles à un bricoleur. Cependant, un diagnostic précis avec un outil OBD est indispensable. Si vous n'êtes pas certain de la cause, consultez un professionnel pour éviter de remplacer des pièces inutilement.
Le code P0504 peut-il revenir après réparation ?
Si la réparation a ciblé la cause racine, le code ne devrait pas revenir. En revanche, un diagnostic incomplet qui ne traite qu'un symptôme peut mener à une récidive. Après réparation, effacez les codes et roulez au moins 100 km pour confirmer la résolution du problème.
Quelle est la différence entre le code P0504 et d'autres codes du même système ?
Le code P0504 est spécifique à « Frein contacteur A / B Correlation ». D'autres codes du système moteur concernent des composants différents ou des types de pannes distincts (court-circuit, circuit ouvert, signal hors plage). Chaque code pointe vers un sous-ensemble précis du circuit.
Faut-il un outil spécial pour diagnostiquer le code P0504 ?
Un lecteur OBD2 basique (à partir de 15 €) suffit pour lire et effacer le code. Pour un diagnostic approfondi (données en temps réel, tests actionneurs), un outil de diagnostic professionnel ou une valise constructeur est recommandé. Comptez 60 à 120 € chez un garagiste.
Vous achetez un véhicule ?

Vérifiez l'historique complet avant d'acheter

Un code défaut P0504 peut masquer un problème grave. Vérifiez l'historique d'accidents, kilométrage et fiabilité du véhicule.

Obtenir le rapport CarVerif →
Vérifiez l'historique
de ce véhicule
Obtenir le rapport CarVerif →